36. Folkart: zaključek – Črna gora, Indija, Južna Koreja, Nova Zelandija, Panama, Portugalska in Slovenija

36. Folkart: Portugalska
Priporočamo
Glavni oder | folklora in ples | Folklorni festival
 Kupi vstopnico

Največji slovenski folklorni festival - od 25. do 29. junija!

Folkart, mariborsko okno v svet

Naše korenine so ustvarile nove in nove generacije, njihova vrednost je neprecenljiva, na kar pa, žal, počasi pozabljamo. Svet se namreč spreminja, z njim pa tudi mi. Zato je prava dragocenost, da ljubezen do kulturnega izročila in s tem do lastnega obstoja še vedno izpričujejo milijoni po vsem svetu. Pravimo, da negujejo tradicijo. Ampak to ohranjanje ljudskih običajev, načina življenja ter mnogih legend, povezanih z nastankom vsakega naroda na svetu, je veliko več kot zgolj ohranjanje tradicije. Je zavedanje, je pripadnost in je ljubezen. Kajti kultura je osnova obstoja slehernega naroda.

Zato je mariborski Folkart pravo okno v svet. In ta svet vsako leto pride k nam. V Maribor. Ni toliko pomembno, da je Folkart največji slovenski folklorni festival in da že od začetka deluje pod okriljem svetovne organizacije CIOFF, da je eden izmed najbolj cenjenih v Evropi in v folklornem svetu sploh ter da velja za enega najbolje organiziranih festivalov. Predvsem je pomembno to, da nam bogato svetovno tradicijsko kulturo pripelje dobesedno na domače dvorišče.

Že skoraj ves svet je v naše mesto prinesel svoje edinstvene zgodbe. V preteklih desetletjih se je v Mariboru predstavilo več kot 80 različnih držav z vsega sveta. Čudoviti spomini nas vežejo na nešteto vrhunskih skupin, včasih tako posebnih, da smo za njihovo državo sploh prvič slišali … Kalmikija, Kabardino-Balkarija, Republika Tuva, Burjatija, Baškortostan, Guamski otoki, Benin, Burundi, Fidži, Cookovi otoki, Kraljevina Svazi, Republika Mavricij, Rapa Nui, pa Afrika, Kitajska, Kuba, večji del Južne in Srednje Amerike, turški derviši, osetijski bojevniki in praktično vsa Evropa. Da o novozelandskih Maorih sploh ne govorimo.   

Tudi letošnji, že 36. Folkart po vrsti, ponovno obljublja pestro udeležbo z vseh strani sveta. Z zelo oddaljenih in malo manj oddaljenih kontinentov. Ker pa se svet spreminja, kot smo omenili že na začetku, in so spremembe edina stalnica, je že potrjen program vse prej kot samoumeven. Živci se umirijo in želodec preneha boleti šele takrat, ko pristanejo vsa letala in pripeljejo vsi avtobusi. Sicer pa smo že (skoraj) vajeni tega, da pri Folkartu do zadnjega ne vemo, če bo vse »klapalo«. Kljub temu se res veselimo. Organizatorji smo pač nepopravljivi optimisti, predani svojemu poslanstvu.

Tako se nam obeta zelo živahen folklorni teden, ko se bomo selili iz kontinenta na kontinent. Pride ponosna in plemenita Črna gora, ki nam je od vseh držav udeleženk še najbližje; pa Indija, polna kontrastov in pridiha duhovnega. Iz Nove Zelandije, »dežele dolgega belega oblaka«, prihajajo Maori, ki nas vedno navdušijo s svojo izjemno kulturo. Sonce, veselje in čudovite barve nam bo prinesla Panama, ki si podaja roko z melanholično, avtentično Portugalsko. Dih jemajoče lepote svoje dežele nam bodo predstavili plesalci in bobnarji iz Južne Koreje, folklorni mozaik pa bodo zaokrožili naši Slovenci, Mariborčani, člani AFS Študent.

Razveseljevali nas bodo na glavnem festivalskem odru ob svečani torkovi otvoritvi in sobotnem zaključku, vmes pa po mestu, na Glavnem trgu, po Lentu in še kje. Nastopali pa bodo tudi po Sloveniji; gostili jih bodo Miklavž na Dravskem polju, Murska Sobota, Lenart v Slovenskih goricah, Slovenj Gradec, Velenje in Zgornja Velka.

Barvito bo, živahno bo, veselo bo.

Prisrčno vabljeni!


1. ČRNA GORA

Folklorni ansambl Crna Gora, Podgorica

Očarljivost, prepletena z navidezno ležernostjo. Ponos z aristokratskim poreklom. Klen, samostojen narod, ki je ustoličil vladiko Petra Petrovića Njegoša. Mavzolej na Lovćenu in 461 stopnic.

Črna gora je ponosna, mala in mlada država, ena najmlajših na svetu. Je gorata dežela, znana po svojih neverjetnih lepotah. Durmitor, Skadarsko jezero, Boka Kotorska, kanjon reke Tare in prestižni Sveti Štefan. Skozi zgodovino so se Črnogorci nenehno borili proti zavojevalcem in se tako

izoblikovali v klen, samosvoj narod, utrjen v neštetih bitkah. So ponosni ljudje, zaljubljeni v svojo kulturno identiteto. Širom Evrope znan Lovčen jim predstavlja narodni simbol. Iz širšega območja Lovčena izhaja kar sedem vladarjev dinastije Petrović, najbolj znan pa je Petar II. Petrović Njegoš, katerega pesniška dela veljajo za ena najpomembnejših v srbski in črnogorski književnosti.

Dandanes je kultura Črne gore tako raznolika predvsem zaradi njene zgodovine; kažejo se vplivi  antične Grčije in starega Rima, Bizantinskega cesarstva, Beneške republike in Avstro-Ogrske.

Ansambel Crna gora je eden najboljših v državi. Svoje poslanstvo zbiranja, prilagajanja in ohranjanja ljudske tradicije izpolnjujejo že od nastanka leta 2000. Premorejo širok repertoar, ki obsega predvsem plese in pesmi iz Črne gore. Promovirajo najplemenitejše vrednote, kot so harmonija med vsemi etničnimi skupinami, kvalitetno sobivanje različnih veroizpovedi in sprejemanje ter spoštovanje različnih kultur. S svojimi ponosnimi nastopi osvajajo občinstvo po celem svetu.

2. INDIJA

Kalanjay Dance Academy, Mumbai

Dežela neverjetnih kontrastov, številnih kultur in izjemnih lepot. Gandhi, sveta reka Ganges, svete krave in kaste. Razkošne palače, slumi in revščina. Varanasi, maharadže, Tadž Mahal in Bollywood.

Indija zavzema ogromno površino v Južni Aziji, v letu 2023 pa je postala država z največ prebivalci na svetu. Je dežela tisočerih obrazov. Etnična, verska in jezikovna raznovrstnost je lahko za tujce pravi kulturni šok. V Indiji govorijo več kot sto različnih jezikov. Najbolj razširjen je hinduizem, ki ni zgolj religija, je način življenja in razmišljanja. Hindujska družba pozna kastni sistem s štirimi osnovnimi kastami, ki pa se delijo še na tisoče nižjih kast. Čeprav uradno več ni v veljavi, je v indijski kulturi življenja kastni sistem tako zakoreninjen, da se spremembe dogajajo izredno počasi, če sploh se.

Mesto Mumbaj, do leta 1995 Bombaj, je prestolnica zvezne države Maharaštra, finančna prestolnica Indije in središče zabavne industrije (Bollywood). Od tu prihaja skupina mladih plesalk akademije Kalanjay, ki nam bodo predstavile bogato plesno kulturo Indije. Skupino že petnajst let vodi ravnateljica in umetniška vodja Vaishali Sagar, ki je specializirana za poučevanje indijskih ljudskih plesov.

Akademija Kalanjay je pod njenim vodstvom predstavljala Indijo na številnih mednarodnih folklornih festivalih po svetu in se postopoma uveljavila kot steber indijske ljudske plesne umetnosti.

Za Sagar je ples magična umetnost in svojim učencem, ki jih zelo ceni, skuša vcepiti voljo do trdega dela ter željo po nenehnem učenju in izpopolnjevanju. Zato bodo mlada dekleta na našem odru pričarala pristno vzdušje barvite Indije.

3. JUŽNA KOREJA

Hwaseong Dance Association, Hwaseong

Dežela jutranjega miru. Budistični templji, slamnate strehe, najmodernejši izumi, K-pop in karaoke. Dih jemajoče lepote narave. Lastna abeceda hangul, najhitrejši internet na svetu in taekwondo.

Južna Koreja, uradno Republika Koreja, leži na korejskem polotoku in je bila naseljena že v zgodnjem paleolitiku. V tej deželi se starodavna tradicija neopazno prepleta z najnaprednejšo moderno dobo, saj je Južna Koreja nedvomno ena tehnološko najbolj razvitih držav na svetu. Riževa polja, arhipelagi, narodni parki in moderna mesta. Vrvežu večmilijonskih mest močan kontrast predstavlja umirjena spokojnost odročnega podeželja. Številni budistični templji pričajo, da je budizem globoko zakoreninjen. Je država z bogato versko raznolikostjo. Polna je zgodovinskih biserov 5000 let stare kulture. Svetovno znana je 600 let stara vasica Hahoe, ki dosledno ohranja kulturno dediščino in prikazuje starodavno korejsko arhitekturo. V tej vasi še danes stojijo značilne stavbe s slamnato streho, kar 70 % prebivalstva pa izhaja iz starega klana Ryu.

Hwaseong Dance Company je bila ustanovljena leta 2007 v mestu Hwaseong, v provinci Kyeonggi. Dolga leta so se usposabljali v umetnosti tradicionalnih korejskih plesov. So  plesna skupina, ki jo sestavljajo plesalci srednjih let in mladi člani, ki študirajo ples na univerzi. Skupina je nastopala že na mnogih festivalih po vsem svetu, v Maribor pa prihajajo prvič. Pravijo, da je ritem bobnov jedro korejskega utripa, zato bodo s seboj pripeljali tudi bobnarje. Na našem odru se jim bo pridružila skupina bobnarjev Ryu.

4. NOVA ZELANDIJA

Taumata Whitireia, Wellington

Dežela dolgega belega oblaka. Maori, njihove legende, poi in obredni ples haka. Raj na Zemlji, daleč od ponorelega sveta. Kivi, kakapo in živi fosil tuatara. Mogočne gore in pravljični fjordi.

Aotearoa v jeziku prvotnih naseljencev Maorov pomeni »dežela dolgega belega oblaka«. Nova Zelandija je otoška dežela mnogih kontrastov, leži pa na drugem koncu sveta. Od Avstralije jo ločuje Tasmanovo morje in 2000 kilometrov. Pravijo, da je ena najlepših dežel na svetu. Zanesljivo pa je ena najbolj edinstvenih. Še posebej zaradi potomcev staroselcev, Maorov. Njihovo življenje temelji predvsem na zapleteni hierarhiji in ohranjanju starodavnih obredov, raznovrstnost njihove umetnosti pa se odraža tako v besedi kot v pesmi. Pravi kult predstavljajo okraševanje telesa s tradicionalno tetovažo ta moka, bojni ples haka ter rezbarjenje lesa whakairo rakau.

Vojne med plemeni so bile običajne in Maori so svoje premagane sovražnike včasih celo pojedli.

Tako bomo med drugim v živo videli predstavitev bojnega plesa haka, ki ni zgolj bojni ples, s katerim so nasprotnikom pred bitkami na strašljiv način kazali svojo moč, ampak je v osnovi tradicionalen običaj, s katerim Maori izražajo dobrodošlico gostujočim plemenom, in je utelešenje kulturnega ponosa, moči ter enotnosti.

Skupino Taumata Whitireia, kar pomeni »vrh gore«, ki bo letos prišla na naš festival, sestavljajo diplomiranci univerze Whitireia Performing Arts v Wellingtonu, ki je specializirana za ohranjanje te edinstvene kulture. Izrisali nam bodo zgodbe kulture Maorov, prebivalcev Samoe in Cookovih otokov.

Polinezija prihaja v Maribor.

5. PANAMA

Centro Folklorico Atenay Batista, David, Chiriquí

Dežela, kjer se srečata dva kontinenta in dva oceana. Sonce vzide nad Atlantskim in zaide nad Tihim oceanom. Karibsko morje z rajskimi plažami. Plantaže kave, deževni gozdovi in puščave. 

Panama je najbolj znana po Panamskem prekopu, tehnološkem čudežu, ki mu pravijo tudi osmo čudo sveta. Gradili so ga med letoma 1904 in 1914. Vendar je Panama še vse kaj drugega – pravi neodkrit zaklad, ki leži med dvema kontinentoma, kjer se srečujeta staro in novo. Življenje kipi v barvitosti in v pregovorni prijaznosti domačinov ter ponuja izjemne lepote narave in raznovrstnost živalskega sveta. Razgibano pokrajino prepleta kar 500 rek. Panamo so pred prihodom španskih kolonialistov v 16. stoletju naseljevala domorodna plemena (Cuevas in Coclé), ki pa so zaradi pomanjkanja imunosti na evropske nalezljive bolezni skoraj v celoti izginila. Danes so prebivalci po rasni pripadnosti večinoma mestici (potomci staršev različnih ras), črnci in mulati, kakšna desetina je belcev. Zato se v njihovi tradicionalni kulturi poznajo vplivi afriške, indijanske in evropske kulture. Sploh imajo veliko folklornih festivalov, saj strastno negujejo običaje svojih prednikov.

Skupina, ki prihaja na naš oder, ima sedež v mestu David, v provinci Chiriquí. Ustanovljena je bila leta 1990, z glavnim ciljem ohranjanja in širitve tradicije ter poučevanja otrok, mladine in odraslih.

Njihovi plesi so polni veselja, barv in raznolikosti, glasbo pa izvajajo s tradicionalnimi glasbili (harmonika, violina, kitara, bobni, čuruca). So odlični ambasadorji svoje dežele.

6. PORTUGALSKA

Grupo Etnográfico de Areosa, Viana do Castelo

Melanholični fado in fiestas vibes. Vasco de Gamma, veličastna zgodovina in razgibana sedanjost. Rt Roca, Lizbona, Coimbra. Dežela ribičev in kmetovalcev. Portovec in nogomet, azulejos ter pluta.

Portugalska leži na zahodu Iberijskega polotoka. Velja za eno najlepših evropskih dežel. Slikovite vasice, zgodovinska mesta in čarobna pokrajina. V dobi odkritij med 15. in 16. stoletjem je bila vodilna imperialna sila na svetu, svojo zadnjo kolonijo pa je predala leta 1999.

Pod vplivom različnih civilizacij je Portugalska razvila svojstveno kulturo in umetnost. Na primer keramične ploščice azulejos, ki so jih pred več kot šestimi stoletji prinesli Mavri, po vsej Portugalski krasijo pročelja hiš, ustanov, palač, bolnišnic, cerkva, klopi v parkih, pločnikov, trgov … Najbolj znana je podoba portugalske zgodovine, narejena iz 20.000 ploščic, na železniški postaji São Bento v Portu.

Marsikje na Portugalskem se zdi, da se je čas ustavil. Še posebej na deželi ljudje tradicijo dobesedno živijo. Praznovanje tovrstnega življenja nam bo prikazala skupina Etnográfico de Areosa, ki ohranja ljudsko tradicijo in običaje župnije Areosa v mestu Viana do Castelo, ki je najbolj severno atlantsko mesto na Portugalskem. Svojo moč črpajo iz ljubezni do prednikov. Ob večjih praznikih še vedno oblečejo posebne noše, ki so jih nosili predniki v prejšnjih stoletjih. Vsaka zase je prava mala umetnina; ročno tkane, z zapletenimi vezeninami na krilih, srajcah in telovnikih, vse izdelane ročno. Njihovi nastopi ohranjajo čisto pristnost, ki je vedno bolj redka celo v folklornem svetu.

7. SLOVENIJA

Akademska folklorna skupina Študent, Maribor

Deželica na sončni stani Alp. Naravne lepote, raznolika in bogata kultura ter dvojina. Kurenti,

Martin Krpan in Zeleni Jurij. Alpe, morje, ravnice in gozdovi. Človeška ribica, harmonika in potica.

Mala, zelena deželica na sončni strani Alp v svetu uživa sloves gostoljubne dežele v srcu Evrope, s prijaznimi, iskrenimi in delavnimi domačini. Naravne lepote Slovenije so znane širom sveta, saj se v Sloveniji srečajo Panonska nižina s kraškim svetom ter Alpe s Sredozemljem – bogat kontrasti štirih geografskih svetov. Znana pa je tudi po izjemnem številu vrhunskih športnikov in po bogatem kulturnem ustvarjanju. Je dežela festivalov in neštetih prireditev vseh zvrsti.

To našo majhno, a zanimivo deželo, na Folkartu že tradicionalno zastopa domača, mariborska folklorna skupina. Naši »Kudovci« so tudi marljivi pomočniki pri izpeljavi Folkarta, saj so vodiči tujim skupinam v času njihovega bivanja pri nas. Akademska folklorna skupina (AFS) Študent predstavlja tradicijske plese vseh slovenskih pokrajin in je za svoje kvalitetno delo prejela najbolj pomembna priznanja na tem področju, in sicer Zlato plaketo ZKO Maribor ter prestižno Zlato Maroltovo plaketo za folklorno dejavnost, ki je najvišje priznanje, kar ga je v Sloveniji za folklorno dejavnost moč dobiti.

Vsako leto imajo naši »Kudovci« to čast, da v folklornem tednu v Mariboru na odru Folkarta nastopijo prvi, ob zaključku pa zadnji. S tem zaokrožijo pestro dogajanje predstavljanja svetovne folklorne umetnosti, ki jo v naš Maribor prinesejo skupine z vseh koncev sveta.


Vstopnice: 10 € sedišče (do 20. 6.) / 15 € sedišče (od 21. 6.)

Prireditev bo izvedena v vsakem vremenu. Ker želimo vsem obiskovalcem omogočiti prijetno spremljanje dogodka in dobro vidljivost na oder, odpiranje dežnikov na prizorišču ni dovoljeno. Svetujemo vremenu primerno obutev in oblačila.

                                                                

36. Folkart: Portugalska36. Folkart: Črna gora36. Folkart: Črna gora36. Folkart: Indija36. Folkart: Indija36. Folkart: Indija36. Folkart: Indija36. Folkart: Južna Koreja36. Folkart: Južna Koreja36. Folkart: Južna Koreja36. Folkart: Nova Zelandija36. Folkart: Nova Zelandija36. Folkart: Nova Zelandija36. Folkart: Nova Zelandija36. Folkart: Nova Zelandija36. Folkart: Panama36. Folkart: Panama36. Folkart: Panama36. Folkart: Panama36. Folkart: Portugalska36. Folkart: Portugalska36. Folkart: Portugalska36. Folkart: Portugalska36. Folkart: Slovenija36. Folkart: Slovenija36. Folkart: Slovenija

Lokacija

Za slepe in slabovidne(CTRL+F2)
barva kontrasta
velikost besedila
označitev vsebine
povečava