31. Folkart (CHN, MEX, RUS)

Folkart | Folklore und Tanz | Festival der Folklore

19.00: Gerichtsturm

19.15: Wasserturm

19.45: Glavni trg Platz

20:30: Grajski trg Platz

Folkart, in das sich die B√ľrger von Maribor schon vor langer Zeit verliebten und auf das sie zu Recht stolz sind, befindet sich in seinem einunddrei√üigsten Jahr. Mutig, fr√∂hlich, optimistisch! F√ľr alle Menschen mit freiem Geist und offenem Herzen, die √ľber den fernen Horizont hinausblicken wollen.

Im vergangenen Jahr feierte Folkart, das gr√∂√üte slowenische Folklorefest, 30 Jahre ununterbrochene Aktivit√§t - drei Jahrzehnte lang wurde in Maribor das immaterielle kulturelle Welterbe gefeiert. Die Stadt Maribor befindet sich im Zentrum der Folklorekarte Europas und ist sie eine der sichtbarsten St√§dte weltweit. Zum ehrw√ľrdigen Jubil√§um Feiertagen nannten wir es das "Fenster zur Welt", und wir h√§tten es nicht besser beschreiben k√∂nnen; dies ist unser Fenster, das uns in die Welt der neuen Erfahrungen einl√§dt, auch dieses Jahr steht es weit offen.

Folkart, in das sich die B√ľrger von Maribor schon vor langer Zeit verliebten und auf das sie zu Recht stolz sind, befindet sich in seinem einunddrei√üigsten Jahr. Mutig, fr√∂hlich, optimistisch! F√ľr alle Menschen mit freiem Geist und offenem Herzen, die √ľber den fernen Horizont hinausblicken wollen.

Im Juni werden die bekanntesten Folkloregruppen aus Europa und anderen fernen Kontinenten in unsere Stadt kommen. Es gibt entschlossene Iren mit ihrem Tanzschritt, der weltber√ľhmte Tanzauftritte inspiriert, wir werden die Sanftheit und den Stolz Mazedoniens und die wilde Verspieltheit der Ukraine sehen. Wir werden die mysteri√∂se Kultur der Mayas und Inkas aus Mexiko bewundern und uns auf eine exotische Reise durch die Guam-Inseln begeben. Folkart bringt uns auch ins ferne und mystische China und stellt die wilden russischen Vorfahren aus Baschkortostan (Baschkirien), auf der westlichen Seite des Urals, vor.

Erg√§nzt wird diese bunte Gesellschaft durch Slowenen, insbesondere durch die Akademische Folkloregruppe ҆tudent aus Maribor.

So bringt unser weltbekanntes Internationales CIOFF¬ģ Folklorefestival Folkart in diesem Jahr wundersch√∂ne und farbenfrohe Kultur aus aller Welt in unsere Stadt!


Er√∂ffnungsveranstaltung: 25. 6. um 21:30 Uhr, Leon-҆tukelj-Platz, Maribor

Abschlussveranstaltung: 29. 6. um 21:30 Uhr, Leon-҆tukelj-Platz, Maribor


Republik Baschkortostan

Tanz- und Liedensemble ‚ÄěAytugan‚Äú, Ufa

Die Gruppe wurde 2010 von Freunden der Volkstraditionen an der Nationalen Universit√§t in Ufa gegr√ľndet. Von Anfang an wurde sie von Alfiya Saifullina als ideologischen Leiterin gef√ľhrt. Die Mitglieder des Ensembles sind Studenten der Universit√§t.

Sie kommen aus Ufa, der Hauptstadt der Autonomen Republik der Russischen Föderation, die zwischen der Wolga und dem Ural-Gebirge Berg liegt. Baschkortostan grenzt an viele Republiken, von denen die bekanntesten Udmurtische Republik und Tatarstan sind.

Wie viele andere L√§nder in der russischen Weite ist auch Baschkortostan ein Land der Kontraste. Die Baschkiren sind Moslems t√ľrkischer Herkunft. Traditionell waren sie baschkirische Hirten, ein Nomadenvolk, das ihre Herden von Schafen, Rindern, Pferden und Kamelen entlang etablierten Migrationsrouten f√ľhrten. Die alte Art und Weise des Lebens, Kontraste und st√§ndigen Ver√§nderungen hatten einen starken Einfluss auf die Kultur der Nation.

Neben Auftritten im In- und Ausland, verbringen die Mitglieder viel Zeit mit Forschung. Sie sammeln und verarbeiten weniger bekannte Volkslieder und Tänze und versuchen alte nationale Rituale wiederzubeleben. Das Repertoire der Gruppe ist reich und vielfältig. Es umfasst baschkirische und tatarische Volkstänze und Lieder, sowie traditionelles Erbe aus verschiedenen Teilen der Russischen Föderation. Professionelle Mentalität, Jugendlichkeit, Charme, Energie, Leidenschaft und bunte Trachten - all das weckt großes Interesse und Zuneigung, wo immer sie auftreten.

Das Ensemble ‚ÄěAytugan‚Äú ist zu einem unverzichtbaren Teilnehmer an vielen Festivals im In- und Ausland geworden. Die Baschkiren sehen wir dieses Jahr zum ersten Mal in Maribor.

China

Akademische Gruppe ¬ĽBeijing Dance Academy¬ę, Peking

Die als "Wiege des Tanzes" bekannte Akademie wurde 1954 gegr√ľndet. Ihre Vorg√§ngerin, die Peking Tanzschule, war die erste professionelle Tanzschule der Volksrepublik China. Die Abteilung f√ľr ethnische und traditionelle T√§nze ist in Bezug auf Qualit√§t und Einzigartigkeit eines der f√ľhrenden Programme in China. Das Hauptziel ist es, die chinesische Volkstanzkunst zu bewahren und an zuk√ľnftige Generationen weiterzugeben. Es wird viel auf Forschung, Entwicklung und einen neuen Ansatz gesetzt.

China ist ein riesiges Land, in dem unz√§hlige Minderheiten leben, jede mit ihrer eigenen Kultur, Sprache, √úberzeugungen und Ritualen. Mit fast 1,5 Milliarden Einwohnern ist es das bev√∂lkerungsreichste Land der Welt. Man denkt sofort an die fast f√ľnfhundert Jahre alte Kultur, die einst regierenden Dynastien, die tief verwurzelten Traditionen und den Fortschritt, der dieses traditionelle Bild radikal ver√§ndert. Der Respekt f√ľr das kulturelle Erbe ist jedoch √ľberall vorhanden; in der Lebensweise, in Ritualen, im Sprachstil und Denken.

Das Gebiet des Gelben Flusses ist die Wiege der chinesischen Zivilisation. Ein Teil dieser mysteri√∂sen und fernen Welt zeigen uns die ausgezeichneten Mitglieder der Beijing Dance Academy mit T√§nzen und gekleidet in farbenfrohe und raffinierte Kost√ľme.

Seit vielen Jahren bem√ľhen wir uns, das Erbe des Volkstanzes in China auf ein hohes Qualit√§tsniveau nach Maribor zu bringen. Umso mehr k√∂nnen wir stolz und froh sein, dass zum ersten Mal seit Bestehen des Folkart Maribor Mitglieder einer der renommiertesten traditionellen chinesischen Institutionen, die auf der ganzen Welt gesch√§tzt wird, auf der B√ľhne erscheinen wird. Diese gro√üe Ehre ist das Ergebnis unserer ununterbrochenen Zusammenarbeit mit dem Ministerium f√ľr Kultur und Tourismus der Volksrepublik China im Rahmen des Projekts zur F√∂rderung der kulturellen Integration der mittelosteurop√§ischen L√§nder. Sicher ein Highlight des Folkart.

Mexiko

Folkloregruppe ¬ĽMehika¬ę, Ciudad de M√©xico

Die Gruppe wurde 2002 in der mexikanischen Hauptstadt von den Choreografen Raquel Barroso P√©rez und Jos√© Alfredo Son√≠ Perusqu√≠a gegr√ľndet. Von Anfang an ernten sie √ľberall, wo sie auftreten, Erfolge.

Als Land vieler indianischer Zivilisationen wie der Maya und der Azteken erlebte Mexiko koloniale Eroberungen, später Konflikte mit amerikanischen und französischen Streitkräften, und erlebte blutige Revolutionen, die tiefe Spuren im Volkserbe hinterließen.

Musik und Tanz geh√∂ren zum Leben der Mexikaner. Der offensichtlichste und st√§rkste Einfluss ist die spanische Tradition, obwohl viele T√§nze aus der Zeit vor den Spaniern erhalten geblieben sind, was zum Teil den fr√ľhen christlichen Missionaren zu verdanken ist, die die Indianer ermutigten, sie zu Ehren und zum Ruhm des neuen Gottes aufzuf√ľhren.

Verschiedene √∂ffentliche Veranstaltungen haben im Leben der Mexikaner eine besondere Bedeutung. Bei vielen religi√∂sen Festen, begleitet von gro√üen Prozessionen und Musik, in den meisten Teilen Mexikos, h√∂ren wir praktisch jedes Mal typische Musikgruppen, die als Mariachi bekannt sind und aus Violinen, Trompeten und Gitarren bestehen. Auch indianische Rituale wie einer der ber√ľhmtesten, der Valador, blieben erhalten. Die Entwicklung des Tourismus verursachte die Verarmung der authentischen Kultur, aber andererseits half es, viele traditionelle Formen √ľberhaupt beizubehalten.

Die Folkloregruppe Mehika zeigt eine facettenreiche traditionelle Kultur. Sie bewahrt die Tradition der Mayas und Azteken sowie die bekanntere Tradition mexikanischer Tänze bei der musikalischen Begleitung von Mariachi.

Sie kommen in einer gro√üen Band nach Maribor und werden mit einer energischen und farbenfrohen Auff√ľhrung die B√ľhne von Folkart definitiv bereichern.

Ort

Sponsor

Accessibility(CTRL+F2)
color contrast
text size
highlighting content
zoom in